Jouer et rire ensemble favorise l’acceptation naturelle d’autres langues, de sorte que les enfants puissent apprendre de manière ludique. Les crèches et écoles maternelles se mettent ainsi en route pour le bilinguisme.

Quand les enfants sont en âge de fréquenter l’école primaire, nous posons des jalons importants pour leur développement. Une introduction précoce à la compréhension et l’expression orale par un personnel enseignant parfaitement formé les fait progresser.

Des jeunes apprennent d’autant mieux les langues qu’ils les pratiquent concrètement. L’échange et la création conjointe de projets et d’idées promeuvent leur interaction naturelle avec les langues. C’est pourquoi la feuille de route III soutient l’échange actif.

Une bonne compréhension de la langue du voisin ouvre des portes. Déjà pendant la formation professionnelle, elle contribue à ce que des jeunes se réunissent afin de promouvoir des relations professionnelles fructueuses dans l’avenir. La feuille de route III soutient cet échange.

L’innovation fait avancer la société et l’économie. Une des priorités de la feuille de route III est donc de promouvoir la culture de création d’entreprises et l’esprit entrepreneurial et de développer des idées au-delà des frontières.

La recherche détermine la façon dont se développe notre monde. La mise en réseau est un facteur essentiel de l’utilisation conjointe de ressources.

La santé et l'intégration créent la base de l'interaction sociale. C'est pourquoi la feuille de route III s'engage à développer la coopération dans ce domaine.

L’échange est favorisé notamment si la mobilité est possible pour chacun sans restrictions. Nous nous engageons donc par le biais de la feuille de route III en faveur d’un système transfrontalier de transports en commun facile à utiliser avec un système de billets unique.

Un approvisionnement en énergie couvrant tous les besoins deviendra de plus en plus stratégique dans l’avenir. Il est donc d’autant plus important de partager les ressources de manière à ce qu’il n’y ait pas de pertes du point de vue du développement durable. Nous nous engageons par le biais de la feuille de route III en faveur d’une utilisation conjointe équilibrée.

La protection de l’environnement ne s’arrête pas aux frontières des pays. La volonté de préserver un environnement sain pour les générations futures guide nos actions.

Notamment dans les régions frontalières, il faut coordonner la gestion des aspects liés à la sécurité, ensemble. C’est par le biais de la feuille de route que nous renforçons donc l’échange, la concertation et le développement conjoint de nos forces de l'ordre.

La culture et sa présence dans notre société marquent notre vie commune. Favoriser l’échange et la mémoire est donc un élément central de la promotion conjointe de la culture.

La coopération est mutuellement bénéfique. L’administration du Land soutient ainsi l’échange actif par le biais de programmes réciproques de partenariat.

Inciter des régions au rapprochement signifie également leur offrir les bases nécessaires à la coopération. Il faut donc, sur le plan juridique, aussi mettre en réseau les tribunaux en ce qui concerne la jurisprudence ainsi que la formation de nouveaux juges.

Afin de progresser ensemble, il est nécessaire de communiquer de manière cohérente. C'est ainsi que des progrès réciproques pourront être présentés à un large public. Nous nous sommes attelés à cette approche par le biais de la feuille de route III.