Prix Franco-Allemand du Journalisme 2020/2021

Avec leur reportage « Europas Corona-Grenzen: Ein Feature über Abschottung, Misstrauen und Solidarität » [« Frontières européennes pendant la pandémie de Covid-19  : Une caractéristique sur le repli sur soi, la méfiance et la solidarité »] au début de la pandémie, Katrin Aue et Carolin Dylla ont montré aux habitants de toute l’Allemagne à quel point les liens entre les habitants de la Grande Région sont forts, qu’ils résident à Wormeldange (LU), Carling (FR) ou Lauterbach (DE). Les deux journalistes de la radiotélévision sarroise ont remporté le prix dans la catégorie « Audio » pour leur contribution. Le reportage montre à quel point les décisions prises à Berlin ont affecté la vie quotidienne dans la région frontalière. « Malgré toutes les difficultés, nous sommes tous encore un peu plus rapprochés dans la Grande Région, car il est clair qu’un virus ne s’arrête pas à une frontière et qu’une protection efficace de la population n’est donc possible qu’avec les partenaires du Luxembourg, du Grand-Est et de la Belgique. Ce reportage a montré une fois de plus la chance que nous avons de vivre sans frontières réelles depuis des décennies mais également que nous devons nous engager pour préserver cet héritage précieux, en particulier en période de crise. C’est une des leçons à retenir de la pandémie. J’adresse mes sincères félicitations à Katrin Aue et à Carolin Dylla pour ce reportage réussi et la distinction bien méritée », a déclaré Peter Strobel, le ministre sarrois des Affaires européennes .

Outre le Prix franco-allemand du journalisme, le Grand Prix franco-allemand des Médias a également été attribué. Cette année, il a été décerné à l’ESA et aux deux astronautes Thomas Pesquet et Matthias Maurer. Le Sarrois Matthias Maurer a reçu le prix en personne, son collègue Thomas Pesquet se trouve actuellement dans la station spatiale internationale. « La Sarre est fière qu'aujourd'hui un Sarrois apporte également une contribution importante à la coopération internationale au sein de l’Agence spatiale européenne. L’attribution du Grand Prix franco-allemand des Médias à Matthias Maurer et à son collègue  de l’Agence spatiale européenne est une reconnaissance de leurs talents et un appel au renforcement de la coopération européenne. Je les félicite tous deux pour ce succès », a déclaré Peter Strobel.

Contexte :

Le Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) récompense depuis 1983 annuellement des auteur(e)s ou des rédactions, qui contribuent de par leurs reportages à une meilleure compréhension des relations franco-allemandes. Il est décerné dans plusieurs catégories : Vidéo, Audio, Écrit, Multimédia et Jeunes talents. Outre les distinctions journalistiques, le Grand Prix Franco-Allemand des Médias est également remis à une personnalité ou à une organisation qui s’est particulièrement distinguée dans la relation franco-allemande et l’intégration européenne.