Table des matières

• Responsables du contenu en vertu de l’article 5, paragraphe 2 du traité sur la radiodiffusion (Rundfunkstaatsvertrag, RStV)
• Droits d’auteur
• Clause de non-responsabilité
• Remarque concernant des liens et références
• Note sur l‘offre globale de frankreichstrategie.saarland et de frankreichstrategie.saarland.de
• Design

 

Éditeur de ce portail :

Land de Sarre

Ministère des Finances et des Affaires européennes

Département Europe

Courriel: frankreichstrategie@saarland.de
Téléphone: +49 681 501-1199
Télécopie: +49 681 501-1117

Am Stadtgraben 6-8
66111 Sarrebruck

 

Forme juridique :

Le Land de Sarre est un organisme public. 

 

Représentant :

Peter Strobel Ministre des Finances et des Affaires européennes

Courriel: p.strobel@finanzen.saarland.de

Téléphone: +49 681 501-1601

Am Stadtgraben 6-8
66111 Sarrebruck

 

Responsables du contenu en vertu de l’article 55, paragraphe 2 du traité sur la radiodiffusion (RStV)

Département Europe

Courriel: frankreichstrategie@saarland.de
Téléphone: +49 681 501-1199
Télécopie: +49 681 501-1117

Am Stadtgraben 6-8
66111 Sarrebruck

 

Responsable de la presse et des médias

Lisa Fetzer, porte-parole

Courriel: l.fetzer@finanzen.saarland.de
Téléphone: +49 681 501-1602
Télécopie:  +49 681 501-1569

Am Stadtgraben 6-8
66111 Sarrebruck

 

Droits d’auteur

Sauf indication contraire, toutes les pages de ce serveur d'information du Ministère sont soumises au droit d'auteur (copyright). Cela s'applique en particulier aux textes, images, graphiques, sons, vidéos ou fichiers d'animation, y compris leur disposition sur les pages web.

Toute duplication, édition, traduction, stockage ou traitement de ces pages (ou de parties de celles-ci) ainsi que la reproduction des contenus dans des publications électroniques ou imprimées et leur publication (également sur internet) ne sont autorisés qu'avec l'autorisation préalable et expresse des responsables nommés dans les mentions légales. La photocopie et le téléchargement de pages web pour la zone exclusivement privée et non commerciale sont exemptés de cette obligation d'approbation. La réimpression et l'évaluation des communiqués de presse et des discours sont bien sûr autorisées à condition que la source soit citée. L'autorisation de publier les sites web peut être accordée par la rédaction (mentions légales). En outre, les images, graphiques, textes ou autres fichiers peuvent être soumis au droit d'auteur de tiers, en tout ou en partie. Toutes les marques et marques déposées mentionnées dans l'offre internet et, le cas échéant, protégées par des tiers, sont soumises sans restriction aux dispositions du droit des marques respectivement en vigueur et aux droits de propriété des propriétaires respectivement enregistrés. La simple mention d'une marque n'implique pas qu'elle n'est pas protégée par les droits des tiers.

Icônes de médias sociaux de Freepick de flaticon.com.

Clause de non-responsabilité

Si certaines parties ou certains termes de cette déclaration ne sont pas légaux ou corrects, le contenu ou la validité des autres parties ne sont pas affectés par ce fait.
Le Département Europe  a compilé et vérifié toutes les informations fournies sur ce site au mieux de ses connaissances et de ses convictions. Toutefois, aucune garantie n'est donnée quant à l'actualité, l'exactitude, l'exhaustivité ou la qualité et la disponibilité constante des informations fournies.

Le Département Europe, le Ministère des Finances et des Affaires européennes et leurs employés ne sont pas responsables des dommages causés par l'utilisation ou la non-utilisation des informations fournies sur le portail participatif. L'exclusion de responsabilité n'est pas applicable dans la mesure où les dispositions du § 839 BGB (responsabilité pour manquement à une obligation officielle) sont pertinentes. Aucune responsabilité n'est acceptée pour tout dommage causé par des virus informatiques lors de l'appel ou du téléchargement de données ou lors de l'installation ou de l'utilisation de logiciels. Les pages internet identifiées par leur nom reflètent les opinions et les conclusions des personnes qui rédigent le texte. Le Département Europe se réserve expressément le droit de modifier, de compléter ou de supprimer certaines pages web ou l'ensemble de l'offre sans annonce séparée ou de cesser la publication temporairement ou définitivement.

Note sur les liens et les références 

Le Département Europe du Ministère des Finances et des Affaires européennes du Land de Sarre n’est responsable que de son « propre contenu » qui est mis à disposition pour être utilisé conformément aux lois en vigueur. Ces propres contenus sont à distinguer des références croisées (« liens ») vers les sites web d'autres fournisseurs. Grâce à la référence croisée marquée comme un « lien », ce serveur permet d'accéder à des « contenus externes ».

Par le biais de ces références croisées, le Département Europe ne fait que de fournir un accès pour l'utilisation de ces contenus. Il n’est pas responsable de ces contenus « externes », car il n'a pas initié la transmission des informations, n'a pas sélectionné le destinataire des informations transmises et n'a pas sélectionné ou modifié les informations transmises. En raison de la méthode d'invocation et de liaison choisie, il n'y a pas non plus de stockage intermédiaire automatique à court terme de ces « informations externes », de sorte que le Département Europe n’est pas responsable de ces contenus externes.

Toutefois, lors de la première mise en relation avec ces offres internet, la rédaction a vérifié les contenus externes pour voir s'ils pouvaient éventuellement engager la responsabilité civile ou pénale. Les contenus illégaux n'étaient pas reconnaissables au moment du premier lien. Un contrôle permanent du contenu de la page liée n'est pas raisonnable sans preuve concrète d'une violation de la loi. Toutefois, dès que la chancellerie d'État, les Ministères et les autorités de la Sarre établissent ou sont informés par d'autres qu'une offre concrète à laquelle un lien a été fourni engage la responsabilité civile ou pénale, ils supprimeront immédiatement la référence à cette offre, dans la mesure où cela est techniquement possible et raisonnable.

Pour les contenus illégaux, erronés ou incomplets et en particulier pour les dommages résultant de l'utilisation ou de la non-utilisation d'informations de tiers, seul le fournisseur du site lié est responsable.

Notes sur l'offre globale de frankreichstrategie.saarland et de frankreichstrategie.saarland.de

Le contenu du site web spécial frankreichstrategie.saarland / frankreichstrategie.saarland.de est coordonné par le Ministère des Finances et des Affaires européennes, les contenus sur les sujets économiques et éducatifs sont fournis par les Ministères respectifs. Cela s'applique également au contenu propre à d’autres Ministères, qui est fourni par tous les autres Ministères.

Responsable pour la rédaction globale :

Département Europe

 

Courriel: frankreichstrategie@saarland.de
Téléphone: +49 681 501-1199
Télécopie: +49 681 501-1117

Am Stadtgraben 6-8
66111 Sarrebruck

 

 

Design

NEOCOSMO GmbH

Courriel : welcome@neocosmo.de
Téléphone: +49 (0)681 3096 4200
Télécopie: +49 (0)681 3096 123

Science Park 2
66123 Sarrebruck

Gérants

Frank Milius, Dr. Volker Zimmermann