Covid-19: Mesures en vigueur sur le territoire français

La France a été retirée de la liste des zones à risque publiée par l’Institut Robert Koch (RKI). Par conséquent, l’obligation de s’enregistrer, déjà avant l’entrée en Allemagne, ainsi que l’obligation de disposer lors de l’entrée ou du retour en Allemagne d’une attestation de test ne sont plus en vigueur. Les entrées par avion ne sont pas concernées mais à l’arrivée il faut disposer d’une attestation de test négatif (réalisé au plus tôt 48h avant l’entrée) ou d’une attestation de rétablissement ou de vaccination complète.

En France aussi, les travailleurs transfrontaliers bénéficient d’une exemption de l’obligation de test. Également, aucun test n’est exigé pour les déplacements d’une durée inférieure à 24 heures dans un périmètre défini par un rayon de 30 kilomètres de la frontière franco-allemande, même si ceux-ci sont privés. Dans tous les autres cas d’entrée en France, un test PCR négatif de moins de 72 h est exigé. (Pour des raisons de praticabilité, lors des contrôles opérés par les forces de sécurité françaises, seule la distance de la frontière franco-allemande est prise en compte au lieu de la distance du lieu de résidence personnel en Allemagne.)

Depuis le 9 juin un test antigénique suffit pour entrer en France

Hôtellerie et restauration : Les hôtels et les campings sont ouverts. Les hôtels sont également à nouveau autorisés à servir dans leurs restaurants les clients séjournant à l’hôtel mais ne peuvent y recevoir des clients de l’extérieur. Dans tout le pays, les bars et restaurants sont ouverts: en extérieur avec une limitation à 6 personnes du nombre maximal de convives admis par table; et en intérieur avec une jauge de 50%. Aucun test n’est exigé pour se rendre dans un restaurant, mais les clients doivent laisser leur numéro de téléphone ou scanner un code QR pour être prévenus en cas d’infection.

Shopping : Tous les commerces sont rouverts avec une jauge de 8 m² par client. Outre les marchés hebdomadaires, les marchés aux puces peuvent à nouveau avoir lieu.

Culture et loisirs : Les zoos et parcs animaliers sont ouverts. Aucun test n’est exigé mais le masque est de rigueur. Les lieux culturels tels que les musées, les monuments, les cinémas et les théâtres sont ouverts avec une jauge appropriée. En intérieur, le port du masque est obligatoire. Si plus de 1000 personnes se réunissent dans un même lieu, le « pass sanitaire » (preuve de la vaccination complète, du rétablissement de la Covid-19 ou d’un test PCR ou antigénique négatif) est exigé pour l’accès, par exemple, à un concert ou à une foire – sinon aucune autre obligation de test ne s’applique.

Couvre-feu et restrictions de contact : Le couvre-feu entre 23h et 6h est levé depuis le 20 juin, l’obligation du masque en extérieur également. Depuis le 17 juin, le port du masque n’est plus exigé à l’extérieur que dans les situations où les règles de distanciation ne peuvent pas toujours s’appliquer comme dans les files d’attente ou dans les marchés hebdomadaires.